Uniswap wants to "bring your digital asset experience into one place." Uniswap Diamond, and the acquisition of NFT aggregator Genie, will help.