While investigations are still ongoing, the stolen funds have been replaced by the auction's runner-up bidder