Dictionary publisher Merriam-Webster added a fresh batch of crypto terms to its lexicon, like "Altcoin," "Metaverse," and "Unbanked."