T-Mobile and Nova Labs signed a 5-year agreement to augment Nova Labs' Helium network with T-Mobile's 5g coverage, filling service gaps.