The lawsuit and settlement suggest the use of governance tokens for decision-making in a Defi protocol doesn’t make it immune from enforcement.