ProShares, which launched the first bitcoin futures ETF last fall, is seeking approval for a new product that will allow investors to bet against the price of bitcoin.