Tether has allegedly been lending stablecoins backed by cryptocurrency deposits, according to new reports.