Cryptocurrencies have become a crowdfunding method for groups backing Ukraine’s government, a new report finds.