Crypto lender Nexo has issued a cease and desist letter in an effort to silence an anonymous Twitter account.